1-- I'm really excited about my short-term job.
2-- What's so great about it?
1-- I'll be working at a polling place.
2-- What do you do at that job?
1-- I'll help to make sure voters are voting at the right place and answer basic questions.
2-- Was the job hard to get?
1-- Not really. I filled out an application online.
2-- That's all you had to do?
1-- There was a mandatory training too, but they paid me for that.
2-- Does it pay well?
1-- It pays better than the minimum wage.
2-- Maybe I'll become a poll worker, too.
===================================
注解:
1.short-term短期的
2.application申请
3.mandatory强制性的
===================================
译文:
1--我真的很为我的短期工作兴奋。
2--它有什么好的地方?
1--我将在一个投票站工作。
2--在这份工作中你做什么?
1--我将帮助确保选民在正确的地点投票同时回答基本问题。
2--这份工作难得到吗?
1--不太难。我在网上填了一份申请。
2--这就是你需要做的吗?
1--也有一个强制性的训练,但他们付钱给我。
2--这工作薪水高吗?
1--它的薪水比最低工资高。
2--也许我也会成为一个投票所的工人。
2-- What's so great about it?
1-- I'll be working at a polling place.
2-- What do you do at that job?
1-- I'll help to make sure voters are voting at the right place and answer basic questions.
2-- Was the job hard to get?
1-- Not really. I filled out an application online.
2-- That's all you had to do?
1-- There was a mandatory training too, but they paid me for that.
2-- Does it pay well?
1-- It pays better than the minimum wage.
2-- Maybe I'll become a poll worker, too.
===================================
注解:
1.short-term短期的
2.application申请
3.mandatory强制性的
===================================
译文:
1--我真的很为我的短期工作兴奋。
2--它有什么好的地方?
1--我将在一个投票站工作。
2--在这份工作中你做什么?
1--我将帮助确保选民在正确的地点投票同时回答基本问题。
2--这份工作难得到吗?
1--不太难。我在网上填了一份申请。
2--这就是你需要做的吗?
1--也有一个强制性的训练,但他们付钱给我。
2--这工作薪水高吗?
1--它的薪水比最低工资高。
2--也许我也会成为一个投票所的工人。