1--Thank you for calling ABC Company, may I help you?
2--I’m Liu Yi. I’d like to speak to Mr. Smith.
1--Sorry, we have two Smiths, Robert Smith and James Smith, which one would you like to speak to?
2--I’d like to speak with Mr. Robert Smith.
1--He is on the line.
===================================
注解:
1.may I help you需要帮忙吗
2.speak to向…说
3.line电话线路
===================================
译文:
1--你好,ABC公司,有什么可以帮忙的?
2--我是刘一,我找史密斯先生。
1--不好意思,我们这有两位史密斯,罗伯特史密斯和詹姆斯史密斯,您找哪位?
2--罗伯特史密斯
1--好的
2--I’m Liu Yi. I’d like to speak to Mr. Smith.
1--Sorry, we have two Smiths, Robert Smith and James Smith, which one would you like to speak to?
2--I’d like to speak with Mr. Robert Smith.
1--He is on the line.
===================================
注解:
1.may I help you需要帮忙吗
2.speak to向…说
3.line电话线路
===================================
译文:
1--你好,ABC公司,有什么可以帮忙的?
2--我是刘一,我找史密斯先生。
1--不好意思,我们这有两位史密斯,罗伯特史密斯和詹姆斯史密斯,您找哪位?
2--罗伯特史密斯
1--好的