1--Good morning , Room Service. May I help you?
2--I'd like to have lunch in my room.
1--OK, sir. We offer two types of lunch, Chinese food and western food. Which one would you prefer?
2--What does a Chinese food have?
1--Rice , egg , beef and vegetables.
2--That will be fine. I'll take it.
1--I see. May I have your name and room number,please?
2--Sure , it's White in Room 204.
1--Let me confirm your order, Mr. White in Room 204,Chinese food. Is that right?
2--Exactly.
1--Your order will be ready soon,thank you for calling.
===================================
注解:
1.types种类
2.prefer更喜欢
3.confirm确认
===================================
译文:
1--早上好,客房服务部。有什么能为您效劳的吗?
2--我想在房间用午餐。
1--好的,先生。我们提供中餐和西餐两种午餐,您喜欢哪种?
2--中餐有什么呢?
1--有米饭、鸡蛋、牛肉和蔬菜。
2--好吧。我就要这个。
1--明白了。能告诉我您的姓名和房间号吗?
2--可以,204房的怀特。
1--让我确认一下您的订单:204房的怀特先生,要一份中餐,是这样吗?
2--对。
1--您的午餐很快就好,感谢您来电。
2--I'd like to have lunch in my room.
1--OK, sir. We offer two types of lunch, Chinese food and western food. Which one would you prefer?
2--What does a Chinese food have?
1--Rice , egg , beef and vegetables.
2--That will be fine. I'll take it.
1--I see. May I have your name and room number,please?
2--Sure , it's White in Room 204.
1--Let me confirm your order, Mr. White in Room 204,Chinese food. Is that right?
2--Exactly.
1--Your order will be ready soon,thank you for calling.
===================================
注解:
1.types种类
2.prefer更喜欢
3.confirm确认
===================================
译文:
1--早上好,客房服务部。有什么能为您效劳的吗?
2--我想在房间用午餐。
1--好的,先生。我们提供中餐和西餐两种午餐,您喜欢哪种?
2--中餐有什么呢?
1--有米饭、鸡蛋、牛肉和蔬菜。
2--好吧。我就要这个。
1--明白了。能告诉我您的姓名和房间号吗?
2--可以,204房的怀特。
1--让我确认一下您的订单:204房的怀特先生,要一份中餐,是这样吗?
2--对。
1--您的午餐很快就好,感谢您来电。