1. Good morning! Welcome to our bank!
早上好，欢迎光临我们银行。
还能这样说：
Good morning, so nice of you to come to our bank.
Morning, it's nice to see you in our bank.
谚语：
A good medicine tastes bitter.
良药苦口。
2. How may I help you?
您要办理什么业务?
还能这样说：
Anything I can do for you?
I wonder if I can help you.
应用解析：
Don't spend more money than you can help.
除非不得已，不要多花钱。
3. I'd be very happy to help you.
我很乐意为您服务。
还能这样说：
It's my pleasure to serve you.
I would be happy to serve you.
谚语：
A happy heart makes a blooming visage.
心花怒放，笑逐颜开。
4. Please refer to the number 8 counter.
请到8号柜台办理。
还能这样说：
Please go to the number 8 counter.
You can go to number 8 counter for help.