5. How is the project going?

项目进展得如何?

还能这样说：

How about the project?

What's going on with the project?

谚语：

Content is happiness.

知足常乐。

6. When can you have it finished by?

你们什么时候可以完成?

还能这样说：

When can it be finished?

When will it be done?

应用解析：

by and by 不久，马上;

by and large 大体上，总的来说;

one by one 逐一

7. What's your status right now?

你目前情况怎样?

还能这样说：

How are your affairs going?

How do you go on with your business?

谚语：

There's no tree but bears some fruit.

没有不结果的树。

8. No problem so far.

目前为止一切顺利。

还能这样说：

Everything is ok.

Everything is going all right.

谚语：

He that travels for knows much.

见多识广。