21. Like & Dislike
1. Don’t you like meeting people?
2. Do you care for this color?
3. May I ask if you’ve found the feature films?
4. I’m very keen on outdoor sports.
5. There’s nothing I enjoy more than attending a party.
6. I fancy that dress.
7. I’m crazy about skating.
8. What I most enjoy is painting.
9. I really hate gossiping.
10. I can’t say smoking appeals to me very much.
Dialogue 1
W: You don’t look like enjoying this workout.
M: I’m not crazy about it at all.
W: You don’t like this sort of exercise?
M: I’m not interested in it. Are you keen on it?
W: Yes, that’s funny. I thought you liked it.
M: I hate it.
W: Never mind. It’ll be over in 10 minutes.
M: It’s the worst thing I’ve ever tried.
Dialogue 2
M 1: I love slim girls, don’t you?
M2: Not particularly. I like fat girls.
M1: And I like a girl with good skin, do you?
M2: I can’t say I do. What I like a girl with good manners.
M1: Oh, yes. But surely you like a girl with a nice figure.
M2: Yes. But I like a girl with a nice personality.
M1: But you like a girl to be rich, surely?
M2: Not particularly. I like a girl to be good.
M1: What about you, Henry? You haven’t said a thing.
H: I don’t like girls. I think they’re awful.
Dialogue 3
M: Oh, hi, Lily. When did you get back from Canada?
W: Just last week.
M: How was it?
W: Oh, I loved it. I only visited a couple of cities, you know. But I had a great time.
M: Well, tell me. What are they like?
W: They’re nice.
Dialogue 4
W: Do you like chocolates?
M: It depends.
W: Do you like coffee?
M: Um. It’s delicious.
W: And do you like English food?
M: Not all of it.
Dialogue 5
M: Hi, what’re you reading?
W: Oh, it’s Death on the Nile. Have you read it?
M: No, not that one. But I saw the movie. Could I borrow it when you finished?
W: Sure. I didn’t know you like mysteries.
M: Oh, I’m crazy about them.
Dialogue 6
M: Kate, what do you like to do tonight? Do you often go to the movies?
W: Of course. I often go to the movies.
M: There’s a good movie called Summer in Beijing.
W: I heard it’s a very good movie.
M: Let’s find out what time it starts.
W: Let’s look at the newspaper.
M: Here it is. It starts at 8:00.
W: Wonderful. I’m so excited.
What I like most I suppose is the fact that is so unusual. I mean, when I tell people what I do, they just look at me usually as if I’m a mad. I get up at about 6:15 every morning. I leave my wife in bed because she is not as mad as me. And I put my trunks on and my track suit and drive down to the park with my cloths and case. It only takes about 5 minutes because there’s no traffic of course at that time in the morning. So when I get there, I leave the car and the car park and run around a bit.
21. Like & Dislike 喜欢和不喜欢
1. Don’t you like meeting people? 你不喜欢与人打交道吗?
2. Do you care for this color? 你喜欢这种颜色吗?
3. May I ask if you’ve found the feature films? 请问你找到故事片了吗?
4. I’m very keen on outdoor sports. 我非常喜欢户外运动。
5. There’s nothing I enjoy more than attending a party. 我最喜欢的莫过于参加派对了。
6. I fancy that dress. 我喜欢那件连衣裙。
7. I’m crazy about skating. 我酷爱滑冰。
8. What I most enjoy is painting. 我最喜欢画画。
9. I really hate gossiping. 我真的很讨厌说长道短。
10. I can’t say smoking appeals to me very much. 可以说，我非常讨厌抽烟。
Dialogue 1
W: You don’t look like enjoying this workout.
你好像不喜欢这种体育运动。
M: I’m not crazy about it at all.
我一点也不喜欢。
W: You don’t like this sort of exercise?
你不喜欢这种运动吗?
M: I’m not interested in it. Are you keen on it?
我对它不感兴趣。你喜欢吗?
W: Yes, that’s funny. I thought you liked it.
是的，它很有趣。我以为你会喜欢。
M: I hate it.
我讨厌它。
W: Never mind. It’ll be over in 10 minutes.
没关系。还有10分钟就结束了。
M: It’s the worst thing I’ve ever tried.
这是我尝试过的最糟糕的运动了。
Dialogue 2
M 1: I love slim girls, don’t you?
我喜欢苗条的女孩子，你呢?
M2: Not particularly. I like fat girls.
不是特别喜欢。我喜欢胖女孩。
M1: And I like a girl with good skin, do you?
我喜欢皮肤好的女生，你呢?
M2: I can’t say I do. What I like a girl with good manners.
不能说我喜欢那样的。我喜欢的是有礼貌的女孩子。
M1: Oh, yes. But surely you like a girl with a nice figure.
噢，是的。但是你一定喜欢身材好的女孩子。
M2: Yes. But I like a girl with a nice personality.
是的。但是我喜欢性格好的女孩子。
M1: But you like a girl to be rich, surely?
但是你喜欢有钱的女生，是吗?
M2: Not particularly. I like a girl to be good.
不是特别喜欢。我喜欢好女孩子。
M1: What about you, Henry? You haven’t said a thing.
亨利，你呢?你还没说。
H: I don’t like girls. I think they’re awful.
我不喜欢女孩子。我觉得她们太可怕了。
Dialogue 3
M: Oh, hi, Lily. When did you get back from Canada?
噢，嘿，莉莉。你什么时候从加拿大回来的?
W: Just last week.
就上个星期。
M: How was it?
加拿大怎么样?
W: Oh, I loved it. I only visited a couple of cities, you know. But I had a great time.
噢，我喜欢它。我只是参观了几个城市，你知道的。但是我玩得很开心。
M: Well, tell me. What are they like?
嗯，跟我说说。它们怎么样?
W: They’re nice.
它们很好。
Dialogue 4
W: Do you like chocolates?
你喜欢巧克力吗?
M: It depends.
看情况而定。
W: Do you like coffee?
你喜欢咖啡吗?
M: Um. It’s delicious.
嗯。咖啡很美味。
W: And do you like English food?
你喜欢英国的食物吗?
M: Not all of it.
不是全部都喜欢。
Dialogue 5
M: Hi, what’re you reading?
嘿，你在看什么书?
W: Oh, it’s Death on the Nile. Have you read it?
噢，是《尼罗河上的惨案》。你看过吗?
M: No, not that one. But I saw the movie. Could I borrow it when you finished?
不，我没看过书的。但是我看过电影。你看完之后可以借给我吗?
W: Sure. I didn’t know you like mysteries.
当然可以。我不知道你喜欢悬疑小说。
M: Oh, I’m crazy about them.
噢，我对它们很着迷。
Dialogue 6
M: Kate, what do you like to do tonight? Do you often go to the movies?
卡特，你今晚要做什么?你经常去看电影吗?
W: Of course. I often go to the movies.
当然。我经常去看电影。
M: There’s a good movie called Summer in Beijing.
有一部电影很不错，叫《北京之夏》。
W: I heard it’s a very good movie.
我听说这是非常好的一部电影。
M: Let’s find out what time it starts.
让我们来查查它什么时候开始。
W: Let’s look at the newspaper.
我们看看报纸吧。
M: Here it is. It starts at 8:00.
在这里。八点钟开始。
W: Wonderful. I’m so excited.
太棒了。我太兴奋了。
What I like most I suppose is the fact that is so unusual. I mean, when I tell people what I do, they just look at me usually as if I’m a mad. I get up at about 6:15 every morning. I leave my wife in bed because she is not as mad as me. And I put my trunks on and my track suit and drive down to the park with my cloths and case. It only takes about 5 minutes because there’s no traffic of course at that time in the morning. So when I get there, I leave the car and the car park and run around a bit.
我觉得我最喜欢的是那些很不寻常的事实。我的意思是，当我告诉大家我要做什么，他们通常会看着我，好像我是一个疯子。我每天早上6点15分起床。我把我妻子留在床上，因为她不像我一样疯狂。我带上衣箱，穿上田径服，开着车，带着我的衣服和箱子去公园。只需花5分钟的时间就到那里了，当然是因为早上的那个时候车很少。所以当我到达那里的时候，我把车停在停车场，到处去闲逛。
1. Don’t you like meeting people?
2. Do you care for this color?
3. May I ask if you’ve found the feature films?
4. I’m very keen on outdoor sports.
5. There’s nothing I enjoy more than attending a party.
6. I fancy that dress.
7. I’m crazy about skating.
8. What I most enjoy is painting.
9. I really hate gossiping.
10. I can’t say smoking appeals to me very much.
Dialogue 1
W: You don’t look like enjoying this workout.
M: I’m not crazy about it at all.
W: You don’t like this sort of exercise?
M: I’m not interested in it. Are you keen on it?
W: Yes, that’s funny. I thought you liked it.
M: I hate it.
W: Never mind. It’ll be over in 10 minutes.
M: It’s the worst thing I’ve ever tried.
Dialogue 2
M 1: I love slim girls, don’t you?
M2: Not particularly. I like fat girls.
M1: And I like a girl with good skin, do you?
M2: I can’t say I do. What I like a girl with good manners.
M1: Oh, yes. But surely you like a girl with a nice figure.
M2: Yes. But I like a girl with a nice personality.
M1: But you like a girl to be rich, surely?
M2: Not particularly. I like a girl to be good.
M1: What about you, Henry? You haven’t said a thing.
H: I don’t like girls. I think they’re awful.
Dialogue 3
M: Oh, hi, Lily. When did you get back from Canada?
W: Just last week.
M: How was it?
W: Oh, I loved it. I only visited a couple of cities, you know. But I had a great time.
M: Well, tell me. What are they like?
W: They’re nice.
Dialogue 4
W: Do you like chocolates?
M: It depends.
W: Do you like coffee?
M: Um. It’s delicious.
W: And do you like English food?
M: Not all of it.
Dialogue 5
M: Hi, what’re you reading?
W: Oh, it’s Death on the Nile. Have you read it?
M: No, not that one. But I saw the movie. Could I borrow it when you finished?
W: Sure. I didn’t know you like mysteries.
M: Oh, I’m crazy about them.
Dialogue 6
M: Kate, what do you like to do tonight? Do you often go to the movies?
W: Of course. I often go to the movies.
M: There’s a good movie called Summer in Beijing.
W: I heard it’s a very good movie.
M: Let’s find out what time it starts.
W: Let’s look at the newspaper.
M: Here it is. It starts at 8:00.
W: Wonderful. I’m so excited.
What I like most I suppose is the fact that is so unusual. I mean, when I tell people what I do, they just look at me usually as if I’m a mad. I get up at about 6:15 every morning. I leave my wife in bed because she is not as mad as me. And I put my trunks on and my track suit and drive down to the park with my cloths and case. It only takes about 5 minutes because there’s no traffic of course at that time in the morning. So when I get there, I leave the car and the car park and run around a bit.
21. Like & Dislike 喜欢和不喜欢
1. Don’t you like meeting people? 你不喜欢与人打交道吗?
2. Do you care for this color? 你喜欢这种颜色吗?
3. May I ask if you’ve found the feature films? 请问你找到故事片了吗?
4. I’m very keen on outdoor sports. 我非常喜欢户外运动。
5. There’s nothing I enjoy more than attending a party. 我最喜欢的莫过于参加派对了。
6. I fancy that dress. 我喜欢那件连衣裙。
7. I’m crazy about skating. 我酷爱滑冰。
8. What I most enjoy is painting. 我最喜欢画画。
9. I really hate gossiping. 我真的很讨厌说长道短。
10. I can’t say smoking appeals to me very much. 可以说，我非常讨厌抽烟。
Dialogue 1
W: You don’t look like enjoying this workout.
你好像不喜欢这种体育运动。
M: I’m not crazy about it at all.
我一点也不喜欢。
W: You don’t like this sort of exercise?
你不喜欢这种运动吗?
M: I’m not interested in it. Are you keen on it?
我对它不感兴趣。你喜欢吗?
W: Yes, that’s funny. I thought you liked it.
是的，它很有趣。我以为你会喜欢。
M: I hate it.
我讨厌它。
W: Never mind. It’ll be over in 10 minutes.
没关系。还有10分钟就结束了。
M: It’s the worst thing I’ve ever tried.
这是我尝试过的最糟糕的运动了。
Dialogue 2
M 1: I love slim girls, don’t you?
我喜欢苗条的女孩子，你呢?
M2: Not particularly. I like fat girls.
不是特别喜欢。我喜欢胖女孩。
M1: And I like a girl with good skin, do you?
我喜欢皮肤好的女生，你呢?
M2: I can’t say I do. What I like a girl with good manners.
不能说我喜欢那样的。我喜欢的是有礼貌的女孩子。
M1: Oh, yes. But surely you like a girl with a nice figure.
噢，是的。但是你一定喜欢身材好的女孩子。
M2: Yes. But I like a girl with a nice personality.
是的。但是我喜欢性格好的女孩子。
M1: But you like a girl to be rich, surely?
但是你喜欢有钱的女生，是吗?
M2: Not particularly. I like a girl to be good.
不是特别喜欢。我喜欢好女孩子。
M1: What about you, Henry? You haven’t said a thing.
亨利，你呢?你还没说。
H: I don’t like girls. I think they’re awful.
我不喜欢女孩子。我觉得她们太可怕了。
Dialogue 3
M: Oh, hi, Lily. When did you get back from Canada?
噢，嘿，莉莉。你什么时候从加拿大回来的?
W: Just last week.
就上个星期。
M: How was it?
加拿大怎么样?
W: Oh, I loved it. I only visited a couple of cities, you know. But I had a great time.
噢，我喜欢它。我只是参观了几个城市，你知道的。但是我玩得很开心。
M: Well, tell me. What are they like?
嗯，跟我说说。它们怎么样?
W: They’re nice.
它们很好。
Dialogue 4
W: Do you like chocolates?
你喜欢巧克力吗?
M: It depends.
看情况而定。
W: Do you like coffee?
你喜欢咖啡吗?
M: Um. It’s delicious.
嗯。咖啡很美味。
W: And do you like English food?
你喜欢英国的食物吗?
M: Not all of it.
不是全部都喜欢。
Dialogue 5
M: Hi, what’re you reading?
嘿，你在看什么书?
W: Oh, it’s Death on the Nile. Have you read it?
噢，是《尼罗河上的惨案》。你看过吗?
M: No, not that one. But I saw the movie. Could I borrow it when you finished?
不，我没看过书的。但是我看过电影。你看完之后可以借给我吗?
W: Sure. I didn’t know you like mysteries.
当然可以。我不知道你喜欢悬疑小说。
M: Oh, I’m crazy about them.
噢，我对它们很着迷。
Dialogue 6
M: Kate, what do you like to do tonight? Do you often go to the movies?
卡特，你今晚要做什么?你经常去看电影吗?
W: Of course. I often go to the movies.
当然。我经常去看电影。
M: There’s a good movie called Summer in Beijing.
有一部电影很不错，叫《北京之夏》。
W: I heard it’s a very good movie.
我听说这是非常好的一部电影。
M: Let’s find out what time it starts.
让我们来查查它什么时候开始。
W: Let’s look at the newspaper.
我们看看报纸吧。
M: Here it is. It starts at 8:00.
在这里。八点钟开始。
W: Wonderful. I’m so excited.
太棒了。我太兴奋了。
What I like most I suppose is the fact that is so unusual. I mean, when I tell people what I do, they just look at me usually as if I’m a mad. I get up at about 6:15 every morning. I leave my wife in bed because she is not as mad as me. And I put my trunks on and my track suit and drive down to the park with my cloths and case. It only takes about 5 minutes because there’s no traffic of course at that time in the morning. So when I get there, I leave the car and the car park and run around a bit.
我觉得我最喜欢的是那些很不寻常的事实。我的意思是，当我告诉大家我要做什么，他们通常会看着我，好像我是一个疯子。我每天早上6点15分起床。我把我妻子留在床上，因为她不像我一样疯狂。我带上衣箱，穿上田径服，开着车，带着我的衣服和箱子去公园。只需花5分钟的时间就到那里了，当然是因为早上的那个时候车很少。所以当我到达那里的时候，我把车停在停车场，到处去闲逛。
