[00:00.00] Unit 63

[00:00.91]第63单元

[00:01.83]He's something of a liar.

[00:03.50]他有点不太老实。

[00:05.17]1.He is something of a liar.

[00:11.81]1.他有点不太老实。

[00:18.44]2.You're something of a book collector.

[00:26.20]2.你可以称得上书籍收藏家。

[00:33.96]3.I'm something of a musician.

[00:40.36]3.我有音乐家细胞。

[00:46.76]4.I'm something of a carpenter.

[00:53.56]4.我可以算得上是个木匠。

[01:00.37]5.He's something of a photographer.

[01:06.77]5.他懂点儿摄影。

[01:13.17]6.You're something of an artist.

[01:18.75]7.他有点儿艺术才能。

[01:24.32]7.You're something of a politician.

[01:30.07]7.你颇有点政客味道。

[01:35.82]8.It's something of a dinner!

[01:42.39]8.可以称得上一顿正餐了!