[00:00.00] 1.Do you mean to make me mad?
[00:05.62]你难道想把我气得发火不成？
[00:11.23]2.Do you mean to say you don't trust me?
[00:17.70]这难道是要表明你不相信我？
[00:24.16]3.Do you mean that I did it?
[00:29.73]难道你们认为是我干的？
[00:35.29]4.I didn't mean to offend you.
[00:40.54]我不是真要惹火你。
[00:45.79]5.He certainly means what he said.
[00:51.53]他当然说话算数。
[00:57.26]6.I mean it.
[01:01.60]我说话算数。
[01:05.93]7.I understand what you mean.
[01:11.48]我明白这意味着什么。
[01:17.04]8.I'm just kidding-I don't mean it.
[01:23.80]我在开玩笑，不是当真的。