[00:00.00]Hello! This is Jim. Hello! Can I help you?
你好!我是吉姆。你好!有什么帮到你?
[00:05.73]Yes. I want to order the style of last time.
是的,我想订上次那款。
[00:10.51]We have new samples, come to have a look.
我们有新款,过来看看吧。
[00:14.72]I'm not free. OK. You want the style of last time?
我没空。那好,你要上次那款?
[00:20.94]Yes, how much? The same as before.
是的,多少钱?跟以前一样。
[00:25.59]This time I order more, cheap OK?
这次顶多点,便宜点好吗?
[00:29.81]No, last price already. Impossible!
不,那已经是底价了。不可能。
[00:35.07]Believe me. We have no profit every time, we are good friends.
相信我,每次都没赚你的钱,我们是好朋友嘛。
[00:41.52]OK. How many prices?
好吧。这次要多少件?
[00:44.80]One thousand. Call me when ready.
1000件,准备好了通知我。
[00:48.57]You take or we deliver to you?
自己拿还是送过去?
[00:52.12]I will call you. OK, goodbye! Goodbye!
我会通知你的。好吧,再见! 再见!