中英

法国警方逮捕一名恐袭嫌犯

Police in France have arrested a man they say was in the "advanced stages" of a plot to attack the country.

法国警方逮捕了一名恐袭嫌犯，该嫌犯在对法国恐怖袭击阴谋中有重要地位。

French Interior Minister Bernard Cazeneuve said the suspect was arrested Thursday in Argenteuil, a town just outside Paris.

法国内政部长伯纳德·卡泽纳夫说该嫌犯于周四在巴黎附近城市阿让特伊被捕。

Caseneuve there was "no tangible evidence linking the plot to either the attacks in Paris or Brussels."

卡泽纳夫表示：“没有可靠证据表明此次恐怖袭击阴谋与巴黎或布鲁塞尔的恐袭有联系。”

Cazeneuve said bomb removal teams were on the scene.

卡泽纳夫说拆弹部队已经到达现场。

France has been on high alert since the November 13 attacks in Paris that killed 130 people and wounded hundreds. Cazeneuve said, since the beginning of the year, police have made 75 arrests and jailed 28 suspects.

自从11月巴黎发生13起恐怖袭击事件，导致130人死亡，几百人受伤之后，法国就处于高度警觉状态。卡泽纳夫表示，自年初以来，警方已经进行了75次抓捕，逮捕了28名嫌疑人。

I’m Caty Weaver.

我是卡蒂·韦弗。

French Police Arrest Terror Suspect Near Paris

Police in France have arrested a man they say was in the "advanced stages" of a plot to attack the country.

French Interior Minister Bernard Cazeneuve said the suspect was arrested Thursday in Argenteuil, a town just outside Paris.

Caseneuve there was "no tangible evidence linking the plot to either the attacks in Paris or Brussels."

Cazeneuve said bomb removal teams were on the scene.

France has been on high alert since the November 13 attacks in Paris that killed 130 people and wounded hundreds. Cazeneuve said, since the beginning of the year, police have made 75 arrests and jailed 28 suspects.

I’m Caty Weaver.

Words in This Story

advanced – adj. far along in a course of progress or development

tangible – n. able to be touched or felt

scene – n. the place of an event or action