导购口语:

This tapestry is a work of art.

这张挂毯是件艺术品。

This tapestry is on hot sale with the design andquality.

这张挂毯因为设计和质量卖得很好。

Artistic tapestry is the highest form of expression of the rug weaving art.

艺术挂毯代表着地毯纺织艺术的最高水平。

语句解析:

A work of art一件艺术作品;be on hot sale卖得很好;the rug weaving art地毯纺织艺术。

情景再现:

Art tapestry, expressing brightness and harmony in color, adds attraction to your room.

艺术挂毯，用色彩来表现明快和谐，为您的居室增辉。

You can buy some embroidered tablecloths to match the tapestry.

你可以买一些刺绣台布与挂毯搭配。