导购口语:

I think it will be ready for you in three days.
我想会在两天内修好的。
I can have it ready for you in two days.
我两天内可以为你把它修理好。
I can have it ready for you next week.
我下周可以为你把它修理好。

 

语句解析:

Be ready for sb. = have sth. Ready for sb. 为某人把……修理好。

 

情景再现:

I will be ready in a week. We’ll call you when it’s ready.
大概需要一个星期，修好时我们会打电话通知您。
I can have it ready for you in just a few minutes.
我几分钟可以为你把它修理好。