Daily Dialogue 日常会话

New Account

Clerk: What can I do for you, Miss?

Melissa: Yes, I'd like to deposit .

Clerk: Do you have an account in our bank?

Melissa: No.

Clerk: OK, open a new account firstly.

Melissa: Certainly, what should I do?

Clerk: What kind of account would you want?

Melissa: I just need an account from which I can withdraw money anytime I like, and get some interest on it as well.

Clerk: I think a current account would be better. You can make withdrawal from the bank and ATMs anytime you like.

Melissa: Good, I think I will open a current account, please.

Clerk: Please fill out this application form .

Melissa: Yes, Name, ID, Phone number...That's it. Will 1000 be enough to open this account ?

Clerk: Yes, of course.

Melissa: Here you are.

Clerk: Wait a bit, please. Please set your code . Here's your Passbook and card, Miss.

Melissa: Thank for your help.

Clerk: You are welcome.

新账户

营业员： 能为你做点什么，小姐？

梅丽莎： 我想存钱。

营业员： 那您有本银行的账户吗？

梅丽莎： 没有。

营业员： 那要先开户。

梅丽莎： 好，我要怎么做？

营业员： 您需要哪种账户？

梅丽莎： 我想开那种我随时可以取钱，还可以有一定利息的。

营业员： 活期存款账户就很好。你可以在任何时间通过银行或自动取款机取钱。

梅丽莎： 那我就开个活期账户。

营业员： 好，请填个申请表。

梅丽莎： 嗯，名字，身份证号，电话……填完了。1000块可以开户吗？

营业员： 可以的。

梅丽莎： 好的，给你钱。

营业员： 好的，请等一下。请设置密码。好了，给您的存折和卡。

梅丽莎： 谢谢您的服务。

营业员： 不用谢。