Daily Dialogue 日常会话

Nice Trip

Clerk: Welcome to TA travel agency . May I help you?

Daniel: Yes, I wanna go to China for my holiday .

Clerk: That's sound great. Actually, we have some great package tours . The most comfortable season of Beijing is now. How about a relaxing trip in Beijing?

Daniel: Sounds good. Are there any groups of tour I can go with?

Clerk: Yes, there will be one next week. For many people, Beijing is a mysterious city. It's full of famous historic and cultural sites. China is an old country with a long history.

Daniel: Oh great! So how long is the trip?

Clerk: 10 days. The transportation by air will take almost 2 days. We will make one stopover in Hong Kong.

Daniel: Fine, I happen to have 12 days of holiday. So exciting! How many places will be visited? Where will we be staying and how about the food there?

Clerk: We'll visit over 14 different places. We'll stay Sun world Dynasty Hotel. The most difficult decision you may face on your visit to Beijing is where to eat. With hundreds of options, you may find all the choices overwhelming.

Daniel: Wow, What's the price for this trip?

Clerk: 3000 dollars.

Daniel: Umm, What is the departure time for this trip? What do I need carry on?

Clerk: We will leave at 7 P.M. next Sunday. You just need to bring your ID, passport , money, cloths and so on.

Daniel: OK. Thank you for your help.

Clerk: It's my pleasure.

美好的旅行

接待员： 欢迎光临！有什么能为您效劳的吗？

丹尼尔： 我想去中国旅行。

接待员： 听起来不错，刚巧我们现有一系列的旅游套餐。现在正是到北京游玩的好季节呢，怎么样，考虑去吗？

丹尼尔： 很不错，有合适的团吗？

接待员： 有，下周就有一个。对许多想去中国旅行的人来说，北京是个神秘的城市，拥有很多名胜古迹。中国是个古国。

丹尼尔： 太棒了！这次旅行需要多少时间？

接待员： 10天。来回坐飞机需要2天，而且我们会在香港换乘。

丹尼尔： 很好，我碰巧有12天的假期。太令人兴奋了，我们要参观多少地方？我们住什么地方，食物怎么样？

接待员： 我们至少要去12个地方，住在天伦王朝酒店。恐怕你在北京最为难的就是弄清吃什么，太多种类，你都不知道吃什么。

丹尼尔： 哇！那需要多少钱呢？

接待员： 3000美元。

丹尼尔： 什么时候出发？需要带什么？

接待员： 周日晚上7点。你随身携带身份证，护照，衣服什么的。

丹尼尔： 好，谢谢你的服务！

接待员： 是我的荣幸！