Daily Dialogue 日常会话

Driving Me Home

Serena: Hello, Mr. Turner. Thank for picking me up, I thought I'll be stay outside all night.

Mr. Turner: Hello, Serena. Don't worry about it. I'll drive you home.

Serena: Oh, thank you so much.

Mr. Turner: No problem, Sucks you missed your bus though.

Serena: Yeah.

Mr. Turner: Alright, hop in the back seat. John has shotgun.

Serena: Hi, John.

John: Good evening.

Mr. Turner: Buckle up, Johnny. I don't need ticket.

Serena: Ha, we are into your Jeep and open sunroof.

Mr. Turner: OK. I just got a tuneup and waxed the car.

John: Your car is faster than ever.

Serena: Oh, be careful. Safety always comes first.

Mr. Turner: Oh, yes.

送我回家

塞丽娜： 你好，特纳先生。谢谢你来接我，我以为我要在外面过夜了呢。

特纳先生： 你好。别担心，我送你回去。

塞丽娜： 真是太谢谢了。

特纳先生： 没问题。不过你错过了公交车真是糟糕呢。

塞丽娜： 是呀。

特纳先生： 来吧，上车。坐在后排吧，约翰已经坐到前面了。

塞丽娜： 约翰，你好。

约翰： 晚上好。

特纳先生： 系好安全带。我不想接到罚单。

塞丽娜： 哈哈，我们坐进来了，开一下天窗吧。

特纳先生： 好的。我刚刚修了车，而且还上了蜡。

约翰： 你的车跑得更快了。

塞丽娜： 哦，小心点。安全第一。

特纳先生： 这是自然了。