Daily Dialogue 日常会话

Breaking Up

Pearl： Hey, Ben. We need to talk.

Ben： About what?

Pearl： You and me.

Ben： What is wrong with us? I think we are fine.

Pearl： We've been dating for several months. But I feel a little tired . I think we need have break .

Ben： Why?

Pearl： Look, our characters are not really suitable for each other.

Ben： Character? That's impossible.

Pearl： Actually, it's not the root cause. I am so disappoint . You promise to give me enough private space. But you always break my heart .

Ben： What do you mean?

Pearl： Everybody has his or her own privacy. But you always check my messages and E-mail.

Ben： That's because I love you too much.

Pearl： I don't want this kind of love. I can bear no more. I have lost my patient now . Your behaviors are so rudeness . You will drive me mad .

Ben： Please give me one more chance. You still love me, right?

Pearl： That's your own wishful thinking . It's too late.

Ben： You are too cruel.

Pearl： Both of us need time to come to terms that it was all over between us.

分手

珀尔： 嗨，本。我们需要谈一谈。

本： 谈什么？

珀尔： 我们两人的关系。

本： 我们怎么了？我觉得我们很好呀。

珀尔： 我们已经交往几个月的。我感到有点累了，想彼此分开一段时间。

本： 为什么？

珀尔： 我觉得我们性格不合适。

本： 性格？不可能。

珀尔： 事实上这不是主要原因。我太失望了。你曾许诺过会给我个人空间的。

本： 你什么意思？

珀尔： 每个人都要有自己的空间。但是你经常查我的短信和邮件。

本： 那是因为我爱你呀。

珀尔： 我不想要这样的爱。我无法忍受了，我已经失去耐心了。你的行为是无理的，你快让我发疯了。

本： 再给我一次机会吧。你还是爱我的，对吧？

珀尔： 那是你的一厢情愿，太晚了。

本： 你太残忍了。

珀尔： 我们都需要时间去接受分手的事实。