Daily Dialogue 日常会话

Business Trip

Lucy： Hey, Peter. Have you made your business itinerary and booked up ticket?

Peter： Secretary has been arranging it . Later I will call the airline .

Lucy： Good luck. I hope you will get good seat.

Peter： I hope so. Hello!

Clerk： Hello, American Airlines. May I help you?

Peter： I want to make an airline reservation on your flight number 220, departing for New York on December 3rd at 8:00 in the evening.

Clerk： Yes, sir. Your name, please?

Peter： Peter. Cook.

Clerk： Do you want to fly first class or coach ?

Peter： Coach.

Clerk： Yes, we still have room on that flight. Will you get single-way ticket ?

Peter： No, Return ticket . It's round trip back to Chicago on December 20th. By the way, do you have any direct flights coming back?

Clerk： Yes, we do. Flight number 532, leaving New York at 3:00 in the afternoon, flies nonstop back to Chicago.

Peter： That'll be perfect. What is the exact air fare ?

Clerk： Coach fare round trip from Chicago to New York is $500 during peak season.

Peter： I see… Then my tickets are ordered ?

Clerk： Yes, Please be at the airport at least one hour before departure time.

商务之旅

露西： 嘿，皮特。你的商务行程定了吗？票定了？

皮特： 秘书在安排，一会儿订票。

露西： 祝你弄到个好位子。

皮特： 我也希望如此。你好。

职员： 你好，全美航空。有什么可以为您效劳？

皮特： 是的，我想订个机位，要订你们的第220班机，十二月三日下午八点启程去纽约的那班。

职员： 请问您的姓名？

皮特： 皮特·库克。

职员： 您要头等舱还是经济舱？

皮特： 经济舱。

职员： 好的，我们这班飞机还有空位，您这次是单程旅行吗？

皮特： 不，我要往返票。要12月20日飞回芝加哥。顺便问一句，回程时你们有没有直飞的班机？

职员： 有，第532号班机。下午三时离开纽约，直飞返回。

皮特： 那好极了。机票的价钱是多少？

职员： 由芝加哥到纽约的往返经济舱票价在旺季是500美元。

皮特： 知道了，那么我的票算订妥了？

职员： 是的。请最迟在起飞前一小时到达机场。