Daily Dialogue 日常会话

Valentine's Day

Jessica： What's so special today?

Mark： Why?

Jessica： Didn't you notice all the roses ? Most of girls are dressed up and have joyous face.

Mark： It's Feb 14th．Valentine's Day!

Jessica： Oh，God．I just forget it.

Mark： I thought you had trouble with Jim!

Jessica： No．But now he will be in bigger trouble！What's a lover for? Forget about Valentine's Day ?

Mark： Poor guy！It's not fair．You forgot it，too．Hey，Jim.

Jessica： Wow！Good timing.

Jim： Here are some roses and your gift，love．Happy Valentine's Day!

Jessica： Those are beautiful！They smell lovely．It's heart-shaped chocolate ．Thank you.

Jim： This is to let you know that I still love you after all these years．I knew that there would be ups and downs when I married you．But through it all，you've always been my valentine .

Jessica： How sweet！You've always been my love，too.

Jim： I don't think I say this enough，but I want to thank you for your kindness and patience．You've always been there for me．I'm your admirer forever.

Jessica： I'll do everything for you，love，you know that．Maybe you didn't realize，but you made every day a joyous moment and a happy occasion.

Jim： I'm so glad that we fell in love .

Mark： That's too romantic ．I will ask my girlfriend out．Nice to see you，Jim.

Jim： Oh，Glad to see you，Mark．Hey，here is your bouquet .

情人节

杰西卡： 今天有什么特别的吗？

马克： 为什么（这么问）？

杰西卡： 你没有注意到到处都是玫瑰花吗？大部分女生都盛装打扮。

马克： 今天是2月14啊，情人节。

杰西卡： 哦，天啊，我竟然忘记了。

马克： 我还以为你和吉姆吵架了。

杰西卡： 没有啦。但是他现在可有大麻烦了！爱人是干吗的？（竟然）忘记情人节？

马克： 可怜的家伙。这不公平。你不也忘了。嘿,吉姆。

杰西卡： 哇,时间可真巧。

吉姆： 亲爱的，送你的花和礼物。情人节快乐！

杰西卡： 这些花真漂亮！真好闻。心形巧克力。谢谢你。

吉姆： 我送你花是想让你知道，过了这么多年我依然很爱你。娶你的时候我就知道生活会有欢乐会有悲伤，但是，一路走过来，你始终是我最心爱的人。

杰西卡： 你这么说真好！你也一直是我最心爱的人。

吉姆： 我觉得我说这些根本不够，不过，我还是要感谢你对我的好、对我的耐心。（我要感谢）你一直守护在我身边。

杰西卡： 我愿意为你做任何事情，亲爱的，你知道的。也许你没有意识到，可是你让我每一刻都变得很开心、很幸福。

吉姆： 我很高兴我们相爱了。

马克： 简直太浪漫了，我也要约我女朋友出去了，很高兴见到你，吉姆。

吉姆： 哦，见到你很高兴，马克。你的花束。