Both men had just begun to swim towards the shore, when they noticed with dismay that the speedboat was moving in a circle. It now came straight towards them at tremendous speed. In less than a minute, it roared past them only a few feet away.
句子讲解:
5、Both men had just begun to swim towards the shore, when they noticed with dismay that the speedboat was moving in a circle.
两个人刚开始向岸边游过去,就突然惊愕地发现快艇正在转着圈行驶。
语言点 notice的宾语在that引导的宾语从句里。
shore:
n.岸; 滨; (尤指濒海国家) 国家; 支柱;
vt.支撑; 支持;
[例句]We got dinner on the shore.
我们去岸边吃吧。
notice:
n.注意; 预告; 布告; 警告;
vt.& vi.注意;
vt.通知; 注意到; 留心; 关照;
[例句]Do you think I didn't notice?
你以为我没注意到吗?
6、It now came straight towards them at tremendous speed.
它现在正以惊人的速度正冲他们驶来。
语言点 come straight towards sb.径直地冲向某人
straight:
adj.直的; 连续的; 直率的; 整齐的;
adv.直地; 直接地; 坦率地; 立即;
n.直线; 直线部分;
[例句]He came straight from the office?
他直接从诊所过来吗?
towards:
prep.对于; 接近; 朝,向; 为了;
[例句]Was he ever violent towards her?
他曾对她施加过暴力吗?
straight towards
towards表示“朝”,"向”,而 straight towards则表示“径直朝...方向”
7、In less than a minute, it roared past them only a few feet away.
不到一分钟的工夫,快艇从他们身边几英尺远的地方呼啸着驶了过去。
语言点1 in less than +时间表不“在 时间之内”。
语言点2 only a few feet away为状语,强调距离非常近,很危险。
roared :
n. 咆哮;吼;轰鸣
vi. 咆哮;吼叫;喧闹
vt. 咆哮;呼喊;使……轰鸣
例句:
1. I heard the lions roaring in their cages.
我听见狮子在笼中吼叫。
扩展:
few,a few 的区别
表示肯定意义:a little / a few 有一点,
表示否定意义: little / few 几乎没有的
a few /few +可数名词复数 ,,,修饰可数名词
little / a little +不可数名词 ,,, 修饰不可数名词
a little +不可数名词 = a bit of +不可数名词
a little + 可数名词 + a bit +不可数名词
many /much 意 为 很 多的
同义词 lots of / a lot of
many +可数名词复数 、 修饰可数名词
much +不可数名词 、 修饰不可数名词