关键词：

MBA (Masters of Business Administration): 工商管理硕士

Ranking: 排名

There is no immediate end in sight to American dominance of the business-school world. 美国依然主导商学院的天下

Topping the chart: 排名榜首的

The four categeories covered are: 4项排名的依据是

1) Opening new career opportunities: 打开新的职业机会

2) Personal development and educational experience: 个人发展和教育经历

3) Increasing salary: 薪资提升

4) Potential to network: 拓展人脉