Dear Mr. Simon,

亲爱的赛门先生：

Please accept our sincere apology for the error in the shipment of your order NO 7563.The correct items were shipped to you freight prepaid on August 10. Please let us know when you confirm receipt. We will make sure that such error will not happen again.

对于贵公司订购的货单号码为 7563 的货物在出货时所产生的错误，我们在此向您表示诚挚的歉意。正确的货物已于 8 月 10 日寄出，运费我方已经预付了。贵方收到货物时，请通知我方。我们保证这样的错误不会再发生。

Sincerely yours,

LC Corporation

LC 公司 谨上