95. Study Pact 学习公约

In order to improve our study, master knowledge in every subject, and report to the people with excellent marks, we, students of Class 3 Senior 3, after a serious discussion, have worked out the following study pact:

为了提高学习成绩，掌握各门学科的知识，用优异的成绩向人民汇报，我们高三(3)班全体同学经过讨论，特制订以下公约：

1. Do not come to school later and do not leave school earlier. Ask for leave on business.

1.上课不迟到，不早退，有事请假;

2. Prepare everything before class and listen to the teacher carefully in class and take notes.

2.课前做好一切准备，上课认真听讲，做好笔记;

3. Study intensively, never pretend to know all, and ask the teachers if having questions.

3.刻苦钻研，不要不懂装懂，有问题主动问老师;

4. Keep quiet during the time for individual study and go over the materials taught by the teachers.

4.自习课保持安静，认真复习当天讲过的内容;

5. Help each other, learn from each other and make progress side by side.

5.互相帮助，互相学习，共同进步。

Everyone should obey these rules. Otherwise he would be punished seriously.

每个人都要遵守这些规章制度，否则将要受到严厉的惩罚。