[0:00.906]UNIT 8
[0:03.240]Li Ming Goes Home
[0:06.022]Lesson 62: Lesson 62
[0:08.470]A Party for Li Ming
[0:11.717]THINK ABOUT IT!
[0:13.440]·Have you been to a surprise party?
[0:16.597]What did you do?
[0:18.609]·Would you like to have a surprise party given to you?
[0:22.838]Why or why not?
[0:25.324]·What does the letter on each cookie mean? ·What does the letter on each coolie mean?
[0:29.749]Li Ming is leaving soon. 李明马上就要离开了。
[0:33.086]Jenny, Danny and some other friends are having a surprise party for him to say good-bye. 珍妮，丹尼和其他一些朋友开了一个让他吃惊的聚会为他送行。
[0:40.959]Mr. Smith and Li Ming are shopping for gifts. 史密斯先生和李明正在选礼物。
[0:45.362]Mr. Smith knows about the party, but Li Ming doesn't. 史密斯先生知道聚会的事情，李明不知道。
[0:50.152]Mr. Smith will bring Li Ming home at 4:00 in the afternoon. 史密斯先生要在下午四点把李明带回家。
[0:56.223]That's when the party begins! 那是聚会开始的时间。
[0:58.919]Danny and Jenny are making cake and cookies for the party. 丹尼和珍妮在为聚会做蛋糕和饼干。
[1:04.013]Then they hear something. 然后他们就听见了什么声音。
[1:06.494]"There's someone at the door," says Danny. “门口有人，”丹尼说。
[1:10.223]Danny opens the door. 丹尼开了门。
[1:12.096]It's Steven! 是史蒂文。
[1:13.621]"Hi! I'm here early," says Steven. “你们好，我很早就到这里了，”史蒂文说。
[1:17.725]"Do you need any help?" “你们需要帮助吗?”
[1:19.775]"Yes! Come to the kitchen!" says Danny. “是的，到厨房来。”丹尼说。
[1:23.631]Danny, Jenny and Steven make a beautiful cake and nine cookies. 丹尼，珍妮，史蒂夫做了一个很漂亮的蛋糕和九块饼干。
[1:29.062]Each cookie has a letter! 每块饼干上有一个字母。
[1:31.482]At 3:45, people arrive for the party. 三点四十五分的时候，大家都来到了聚会。
[1:35.896]Kim brings some ice cream. 金带了一些冰激凌。
[1:38.100]The others bring gifts. 其他人带了礼物。
[1:40.454]At 4:00, Li Ming arrives with Mr. Smith. 四点，李明和史密斯先生到了。
[1:44.796]He opens the door. 他打开了门。
[1:46.807]"Surprise!" “惊喜!”
[1:49.321]everyone yells. 每个人叫道。
[1:51.291]LET'S DO IT! LET’S DO IT!
[1:53.097]In a small group, make a plan for a surprise party for your friend.
[1:58.780]Who will you invite?
[2:00.940]How will you keep the party secret?
[2:00.940]
[2:00.940]
[2:00.940]
[2:00.940
