A-10: a hen-pecked husband 妻管严

A：Does your wife work?

A: 你妻子工作吗?

B: Yes, she does. She works at home.

B: 是的，她在家工作。

A: Oh,I understand. She cooks, cleans and takes care of the children. Is that right?

A: 哦，我明白了。她做饭、打扫屋子、看孩子，对吗?

B: Oh,no.Most of the time I do these things. She is a writer.

B：哦，不，大多数时间我干这些活，她是作家。

A: You are really a hen-pecked husband.

A：你可真是个“妻管严”呀。