日前，Lady Gaga献唱新奥尔良爵士音乐节，Gaga连换多套秀服，造型延续了往日的个性和张扬，用一个词形容她，那就是“特立独行”!今儿个二位老师就教给大家如何“特立独行”!包学包会哦!
Yes, she’s out there.
是的，她在外边(特立独行)。
She's not with the normal people. Because I'm normal...
他没有和正常人在一起，因为我是代表正常人....
We are all normal.
我们都是普通人正常人。
Yeah, she's out there.
是的，她是特立独行的。
You know the NBA?
你知道NBA吗?
NBA?Yeah, sure!
NBA谁不知道啊!
It's called the NBA league...
它被称为NBA联盟。
She is in a league of her own.
她是在自己的联盟里。
She's not with us, she's out there.
他不和我们一起，她是特立独行的。
And also one more word, "eccentric".
然后还有一个词，“古怪的人”。
"Eccentric". That reminds me of Phoebe from "Friends".
“古怪的人”。这让我想起了《老友记》的菲比。
"Smelly cat, smelly cat..."
臭臭猫啊，臭臭猫...
总结：
特立独行怎么说?
1、She's out there
2、She is in a league of her own
3、Eccentric
(New Channel)
相关阅读：
特立独行中释放的成功讯息
