Mr. White, I'm calling to say that I'm really sorry about what happened yesterday.

怀特先生，我打电话来是想说对于昨天所发生的事我真的很抱歉。

Don't worry about it. It could have happened to anyone, so you shouldn't blame yourself.

别放在心上。这种情形人人都有可能碰上，所以你也不要太自责了。

I'm glad you feel that way. I've been worried sick about it.

您能这么想，我就放心了。我一直担心的要命。

Well, let's just forget about it. Tomorrow it'll be as if nothing ever happened.

那就让我们忘了它吧。明天起就当这件事从来没发生过。

Thanks for your understandíng. I'll try to do better in the future.

谢谢您的谅解。以后我会多多改进的。
 

blame vt.指责;(on) 把…归咎于 n.责任;指责

understanding n.协议:理解(力);相互理解 a.体谅的