1.良药苦口。
An efficacious medicine tastes bitter.
2.顽症要用猛药治。
Desperate diseases must have desperate remedies.
3.心理治疗是—种很重要的疗法。
Psychotherapy is a kind of important treatment.
4.他们对他的结块做切片检查。
They did biopsy on his nodule.
5.这些药片是退烧的。
These pills are for reducing the fever.
6.它可以消炎止痛。
It relieves your pain and subdues the inflammation.
7.这药只能外用。
This medicine is for external use only.
8.你需要一些抗生素约。
You need some antibiotic pills.
9.首先我要给她打一针麻药。
I'II give her a shot of anaesthetic first.
IO.你必须戒酒戒烟。
You must give up drinking and smoking.
11.用药过程中是否出现问题?
Do you have any problems with the medication?
12.找需要做超声波检查和验血。
I need to get the Ultrasound and blood work.
13.你对青霉素过敏吗?
Are you allergic to penicillin?
14.你对什么药物过敏吗?
Do you allergic to any medication?
15.这是他的血样。
This is a blood sample from him.
16.我的家人有过这种病史。
My family has a history of this problem.
17.让我先量量你的体温。
Let me take your temperature first.
18.这五天，你都需要卧味休息。
You should stay in bed for five days.
19.多喝水多休息对恢复很重要。
Plenty water and sleep will help a lot.
20.手术会不会成功?
Would the surgery succeed?
21.治疗抑制了病情的发展。
The treatment arrested the growth of the disease.
22.医生对他的康复不抱大希望。
The doctors are not very hopeful about him.
23.找认为合理膳食比服用保健约物更好。
I believe that having proper diet is better than taking health medicine.
24.服用安眠药不是治疗长久之计。
Taking sleeping pills is not the long-term way for insomnia sufferers.
25.癌症发现的越早，治愈的几率就越大。
The sooner the cancer is discovered, the higher the possibility of being cured.
终极加油站：
psychotherapy(心理疗法)biopsy(切片检查)inflammation(炎症)antibiotic(抗生素)Ultrasound(超声波)penicillin(青霉素)insomnia(失眠)
