Aaron

So, Sophie. We've been dating for a year now.

那么，苏菲。我们已经约会一年了。

Sophie

I know! Let's have a toast to our first year.

我知道!让我们为我们的一周年庆祝一下。

Aaron

Cheers.

干杯。

Sophie

Cheers! Here's to one whole year together.

干杯!为我们在一起一年。

Aaron

You make me so happy.

你让我那么开心。

Aaron

I think we make a great couple!

我觉得我们是很好的一对。

Aaron

Sophie, I wanted to ask you something.

苏菲，我刚想问你。

Sophie

Sure. What is it, Aaron? You look nervous!

当然。问什么，艾伦?你看起来很紧张!

Aaron

Well, Sophie, I was wondering...

嗯，苏菲，我想知道...

Sophie

Yes!

我愿意!

Aaron

Yes?

愿意?

Sophie

Yes! I'll marry you!

是的!我愿意嫁给你!

Aaron

Oh! I was going to ask you...

噢!我只是打算问你...

Aaron

...if you wanted your Christmas present tonight or tomorrow.

...你想今晚还是明天看你的圣诞礼物。