亲爱的可可。

　　Dear Danny.

　　亲爱的丹尼。

　　To my ten-year-old self Caroline.

　　致十岁的卡洛琳。

　　Things are a little rough for you right now.

　　对于现在的你来说，有些事情会比较困难。

　　I know it's lonely where you are, but don't worry.

　　我知道你很孤独，但别担心。

　　In ten years, you're gonna be even more awesome.

　　十年后，你会更加出色。

　　You're gonna travel the world and meet a lot of really cool people.

　　你会去环游世界，遇见很多有意思的人。

　　Every year you are alive will be better than the one that came before.

　　你会变得越来越好。

　　Remember that it's always going to turn out alright.

　　记住，一切都会好的。

　　You're going to be proud of who you are one day.

　　总有一天你会为自己感到自豪。

　　Very proud, I promise. Love, Sam.

　　非常自豪，我保证。爱你的，山姆。

　　Love, Linda.

　　爱你的，琳达。

　　Love, Old You.

　　爱你的，长大的你。