Since World WarII, science and technology have developed a great deal.In the next century, this trend will undoubtedly cONtinue.All kinds of technology are to be improved at a terrible rate.This development will bring great benefits both to our everyday life and recur work.At the same time, it will also improve industrial and agricultural produc tion.

　　自从第二次世界大战以来，科学技术已经迅猛发展。在下一世纪，这种倾向无疑将会继续。各种技术将会以惊人的速度进步。这一发展对我们的日常生活和工作都将带来巨大的利益。同时，也将改善工农业生产。