讲解文本：

lead by the nose 牵着鼻子走，完全控制

Don't let anyone lead you by the nose.

不要让任何人牵着你的鼻子走。

We are being led by the nose. We have to do something.

我们正在被牵着鼻子走，我们必须有所行动了。