1. As if!
想得跟真的似的!
2. In your dreams!
做梦吧你!
3. You wish!
想得美!
4. No chance!
不可能!
5. Not a chance!
绝对不可能!
6. Not likely!
不见得吧!
7. Dream on!
接着做梦吧你!
8. Never in a million years!
绝对没戏!
9. You'll be lucky!
但愿你走运吧!
10. Yes, and pigs might fly!
是啊，猪没准儿还能飞呢!
