含着金汤匙出生的英国皇室,绝对不会说这些词!
教程:每日学英语  浏览:1325  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
    点击此处收听音频
    英国是世界上为数不多的保有皇室存在的国家,而英国的皇室成员可是一出生就含着金汤匙,生活在富丽堂皇的宫殿中的。无论从物质层面还是到行为语言,他们都表现的和普罗大众与众不同,以此来彰显尊贵的权力和地位。

    皇室英语在表达上有很多讲究,比如以下这些词他们就绝不会用:

    Perfume
    香水

    英国皇室是不喷“perfume”的,人家喷的那叫“scent”。

    如果说一名皇室成员的香水好闻不能说“I like your perfume”,要说“I like your scent”。

    Posh
    上层阶级的

    英国皇室成员是不用“posh”来形容自己或同类人的。如果你想表达对皇室的赞美,可以选择“smart”替代“posh”。
    Lounge [laʊndʒ]
    客厅

    在白金汉宫里有775个房间,但是这些房间从不被称为“lounge”或“living room”。皇家的房间都有特定的表达,比如,“drawing room”或者“sitting room”就是表示客厅。
    Pardon 
    对不起,要求再说
    一遍

    一般大家都把Pardon当作是一种比较礼貌的说法。但在英国皇室,“Pardon”一词被禁止使用的,而且还十分的不礼貌,有骂人的意思。所以在皇家你可千万不能说“Pardon”。可以用“Sorry”,“Sorry, what?”替代。
    Toilet
    厕所

    toilet、bog、loo在英语中都可以表达厕所的意思,but!Toilet对皇室来说太接地气了,所以一般皇室会说“loo”。据说因为“toilet”一词起源于法语,所以高冷的英国皇室是绝对不会用的。
    Tea
    晚餐

    “Tea”这个词在英国的工薪阶层的口语中常用来表示晚餐,但在上流社会大家可不会这样用。表达晚餐时,用“dinner”或者“supper”才显得更正式,更有范儿!
    Mummy and Daddy

    爸爸和妈妈

    据英国调查显示,现在普通人家的小孩已经不说“mummy and daddy”,而改成“mum and dad”更为简便了,但是前面的表达才是皇室成员使用一辈子的用法。不信可以去找找查尔斯王子在伊丽莎白二世登基钻禧纪念时他“Mummy”的致辞。

    好了,今天的英文学习就到这里,我们下期再见,see u next time!

    0/0
      上一篇:英语老师不会教你这些,因为她(他)很可能不知道! 下一篇:怎样的一生才算没有遗憾?

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)