但是一个人的旅行难免会有些孤单,
这时基友或闺蜜可能就成了大家的不二选择。
而且,旅行见人品哦!
(They say the best way to know a person is to travel in their shoes...)
可是呢,即使是和最好的朋友一起旅行,有些注意事项大家还是要知道的:
1. Only travel with friends you really click with.
只与自己真正合得来的人一起旅行。
这里的click有“完全一致,恰好吻合;相处融洽,合得来”的意思
如:
They met in the hospital and just clicked immediately.
他们在医院相识,一见如故。
2. Agree on how much you want to splurge.
在花销上取得一致意见。
splurge /splɜːdʒ/ v.挥霍
例:
We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.
我们花了很多钱买了波希米亚玻璃制品,用来送人和给自己用。
3. Enjoy time just chilling out.
享受出去放松的时光。
chill out 放松 [非正式]
例:
After school, we used to chill out in each others' bedrooms.
放学后,我们常常到彼此的卧室里放松休息。
4. Create your own dance routine.
跳自己的舞蹈。
5. Make sure everyone knows the plan before heading out.
保证出发前每个人都知道旅行计划。
Head out 启程,出发
如:
He headed out to London.
他启程去伦敦了。
6. Give yourself free time to explore on your own.
让自己有自由的时间独自去探索旅行的美妙。
7. Get on the same level...
可以一起嗨……
8. ...but never this level.
但不要烂醉如泥。
9. Be honest with each other.
彼此要坦诚相对。
10. Capture key moments on camera to laugh about later.
重要的时刻要合影留念,留着以后去回味,让自己开怀大笑。
11. And always toast to the friendship that brought you together.
友谊使你们走到一起,要常为友谊举杯!
看了小编的介绍,大家的脑海中第一个想到的是谁呢?
愿时光不老,友谊长存~