原文地址

monkey business 胡闹

He told the saboteurs to quit their monkey businesses, or he would call the police.

他告诉那些闹事者不要再胡闹了，不然他就叫警察。

A: Can you let me borrow some cash? I'll pay you next week.

你能借我些现金吗?我下星期就还你。

B: I don't think so, that sounds like monkey business.

我觉得不行，这话听起来就不靠谱。

Girl: I just want to let you know you are really cute. We'll be dating tomorrow.

我想让你知道你真的太好了，我们明天去约会吧。

Thank you. Okay, cool.

谢谢你，好的。

Then, very next few weeks. She played you.

接下来，过了几个星期，她玩弄了你。

It seems to me, this is all just monkey business.

这对我好像，就是一场闹剧。