原文地址
Are you with me so far?
Are you with me so far?
上课时老师经常会在讲解一大段难懂的知识点的中间做一停顿,问一问学生们:跟得上我吗?我们今天要学习的这句话就是这个意思。它的用法就是来询问对方是否能够理解自己表达的内容。
Are you with me so far? 字面意思就是“到目前为止你还跟我在一起吗?”在日常生活中我们就用这句话来问:“你听懂了吗?”“我会不会讲太快?”。
often used in the middle of a long explanation or instructions
经常用在一段非常长的解释或指示中间
Then, transfer to Military Museum Station by metro line 1. Are you with me so far?
然后换乘地铁1 号线到达军事博物馆站。这些听清楚了吗?
A: Are you with me so far?
你跟上我说的了吗?
B: No, I'm not with you. I have no idea what you're talking about.
没跟上,我也不知道你在说什么。