原文地址

Miss the boat
 

miss the boat

错失良机，错过机会
 

This phrase means that someone lost a good opportunity with regret.

这个短语指的是某人遗憾地失去了一次好的机会。
 

我们都知道，“机不可失，失不再来”，所以摆在自己面前的机会一定要抓住，珍惜人生中的每一次机遇。
 

You need make up your mind now, or you will miss the boat.

你需要现在就做好决定，不然就会错失良机。
 

It's a pity that he missed the boat.

他错失了这次机会，真的很可惜。