原文地址


fair to middling

Neither good nor bad; slightly above average

不好不坏;比中等水平稍微好一点;过得去;还算好

My sewing is excellent, but my cooking is only fair to middling.

我缝东西缝得很好，但我的厨艺就只是过得去而已。

A: "How was your time in France?"

你在法国过得怎么样?

B: "Eh, fair to middling. I expected it to be a lot better, to be honest."

呃，马马虎虎吧。说实话，我原以为会好很多。