前段时间一份外卖上了热搜，一位顾客在点外卖时备注："回锅肉不要辣(啦)~"，店家以为顾客不要回锅肉只要白饭，所以这份外卖只有一份白饭。

​

出去吃饭，吃不了辣的小伙伴都会选择少辣或者不要辣，那它们的英文表达应该怎么说呢?

“不要辣”英语怎么说

“辣”在英文不仅能用spicy，还能用hot。

spicy和hot的区别：

hot：热的、辣的。

hot指普通的辣，但更侧重于热的感受。

spicy：辛辣的、多香料的。

spicy偏向于辛辣，比hot的程度更深、更接近辣。而且spicy不仅仅表示味道辣，它也可以表示气味的刺激、辛辣。

A: Would you like your Tom Yam Kung to be spicy?

你的冬阴功汤要辣的么?

B: Yes, medium, please.

要，我想要中辣。

拓展：

not spicy 不辣的

mild 温和的;轻微的

medium 中等辣的

hot 重辣的

super spicy 超级辣

“奶茶要几分甜”英语怎么说

sweet是"甜"，但不适用于奶茶里，sugar有"糖"的意思，也表示"甜度"，冰度固然用ice，但"去冰"应该是ice-free。

A：How sweet and ice would you like your bubble tea?

请问你的奶茶要几分甜和冰度?

B：half sugar and easy ice,please.

半糖和少冰，谢谢。

拓展：regular sugar 全糖half sugar 半糖sugar-free 无糖regular ice 正常冰easy ice 少冰ice-free 去冰

“牛排要几分熟”英语怎么说

出去吃饭，服务员问你How would you like your steak?"牛排要几分熟"，不能说seven，正确应该这样回答：

A: How would you like your steak?

你的牛排要几分熟?

B: medium-well, please.

七分熟，谢谢。

拓展：

生 raw

一分熟 rare

三分熟 medium-rare

五分熟 medium

七分熟 medium-well

全熟 well-done

“续杯”英语怎么说

有些饭店饮料可以免费续杯，但"续杯"的英文可不是one more，正确的表达是refill。

A: Can I have a refill?

我可以续杯吗?

B: Sure, you can have one refill for free.

是的，你可以免费续杯一次。

-END-