a good/red catch

钓鱼的时候，若是一条大鱼上钩，那就是a good catch“抓到一条大鱼”，不单晚餐有着落，说不定还可以卖个好价钱。A good catch 在日常用语中，常用来形容男女交往当中的“金龟婿”，来表示理想中的好伴侣。

A：Sara's boyfriend is a good catch!

莎拉的男友真是个金龟婿!

B：Yeah. Where can I find a man like that?

对啊。我要上哪儿去找那样的男人啊?