想到什么东西坏了，

估计很多人都会先想到broken这个词,

生活中那么多东西呢~

坏了都用broken吗?

今天学各种"坏掉了"的花样表达

 

1
食物“坏”了怎么说?

 

最简单常用的表达是：

It's gone off.

If food or drink goes off, it is not good to eat or drink any more because it is too old.

(食物、饮料等)变质，变坏，腐败

例：

This bacon smells a bit funny - do you think it's gone off?

这熏猪肉闻起来有点怪怪的——你觉得它是不是变质了?

 

2
衣服“破”了怎么说?

 

tear /teər/

过去式tore 过去分词torn

to pull or be pulled apart, or to pull pieces off

(被)撕开，(被)撕掉，(被)撕裂

例：

I tore my skirt on the chair as I stood up.

我站起来时裙子被椅子挂破了。

I didn't realize that my jeans was torn.

我没发现,我的牛仔裤破了。

worn out (also worn-out) adj. 破旧不堪的; 报废的

 

3
车子抛锚了怎么说?

 

抛锚=break down

例:

My car broke down when I was driving on the highway.

我的车子在我行驶在高速公路上的时候抛锚了。

 

4
电子产品“坏”了怎么说?

 

其实电子产品坏了的种类有很多，有的是死机了，有的是故障了，有的莫名其妙...

下面我们以笔记本电脑为例介绍几个常见的说法

My laptop is acting up

当某物运行，但是却运行的不像往常一样。

My laptop is busted

broken的俗语化的说法

My laptop is dead

没电了或者开不开机

My laptop is messed up

表示运行不正常

补充：

App闪退=quit unexpectedly

App卡住不动了=Freeze

其实最基本的一种表达某物“坏”了的方式是

There is something wrong with + (noun)

知道这个表达其实就够了~

You are informing someone that there is something not right or out of the ordinary.

表达某个东西不正常或者不对劲。

Here are some examples:

这里有几个例句：

There is something wrong with my laptop.

我的笔记本电脑坏了。

There is something wrong with my car.

我的车不太对劲。

There is something wrong with my cell phone.

我的手机出问题了。

今天的内容都学会了么?

欢迎评论交流心得~