a man/woman of few words

a man/woman who says very little

少言寡语的男人/女人

A: So, tell me more about this new boy you’ve been seeing.

那么，多告诉我一些你新约会的那个男生的事吧。

B: What else is there to tell you? You’ve already met him. You talked to him.

还有什么能告诉你的?你已经见过他了呢。还说话了呢。

A: I talked to him, but he barely answered me. He only gave one or two-word answers.

我和他说话，但他几乎不回答我。他只给出了一两个字的回答。

B: Well, he’s a man of few words.

嗯，他是个沉默寡言的人。