spark up 点燃。spark vi. 闪烁；冒火花；热情回应。vt. 激发；引起；向...求爱。
spark off 点爆，成为...的导火线，导致。

【例句】
Chinese people frequently try this standard opening gambit to spark up a conversation with foreigners.
在北京故宫附近或王府井大街上，这熟悉的问句是中国人同外国人对话时的标准开场白。

The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase.
这场麻烦是由一句明显无恶意的话引起的。