a big headache 令人头痛的事情；令人头痛的事件；令人头痛的工作

【例句】
The problem of unemployment is a big headache for the government.
失业对政府来说是一件大伤脑筋的事。

But to many high school teachers, teaching composition is a big headache.
而对很多高中一线语文教师而言，教作文也是一件令人头疼的事。