one-trick pony字面意思指的是：“只会一招的小马驹”，其实它引申的含义指的是：“只有一技之长的人、单一业务”。

【例句】
Everyone knows that you're only a one- trick pony.
每个人都知道你只会这一招.

He might be an excellent passer but nothing more – he's basically a one-trick pony.
他可能是个出色的传球手，但除此之外没有其它强项了，他基本上仅有一个可取之处而已。