guided 有指导的;指引;指导，影响(某人的行为) destiny 命运;天命;天数 to be guided by destiny 听天由命

【例句】

All that needs to be done has been done, and the rest can only to be guided by destiny.
该做的都做了，剩下的只能听天由命了。

I gave up, to be guided by destiny!
我放弃了，听天由命吧！