a long face别理解为:某人有一张长脸,真实含义是“哭丧着脸、耷拉着脸”。
【例句】
He took one look at her long face and said ‘What’s wrong?’
他看了一眼她哭丧的脸,问“怎么了?
When he failed in the exam of English he pulled a long face.
他因英语考试不及格而闷闷不乐。
【例句】
He took one look at her long face and said ‘What’s wrong?’
他看了一眼她哭丧的脸,问“怎么了?
When he failed in the exam of English he pulled a long face.
他因英语考试不及格而闷闷不乐。