sour grapes表面意思是“酸葡萄”,实际上指的就是咱们常说的“吃不着葡萄就说葡萄酸”,因得不到而加以贬低,批评。
【例句】
He said he didn’t want the job anyway, but that’s just sour grapes.
他说他不想干这份工作,只不过是吃不着葡萄说葡萄酸而已。
Don't tempt and waste the time of those foreign sour grapes.
别想引诱他们,更不要因为酸葡萄心理浪费时间。
【例句】
He said he didn’t want the job anyway, but that’s just sour grapes.
他说他不想干这份工作,只不过是吃不着葡萄说葡萄酸而已。
Don't tempt and waste the time of those foreign sour grapes.
别想引诱他们,更不要因为酸葡萄心理浪费时间。







