美式俚语 buy a farm不是“ 买农场”的意思，而是指死亡；阵亡。

【例句】
Old Walt bought the farm.
老沃特死了。

The young soldier bought the farmin the World War II .
那位年轻的士兵在二战中阵亡了。