“shoot the breeze”不是“射击风”，而是指“吹牛、闲聊”的意思。

【例句】
They expected me to sit up and shoot the breeze with them till one or two in the morning.
他们希望我晚上熬夜陪他们聊天到凌晨一两点。

We sat around in the bar, shooting the breeze.
我们闲坐在酒吧里聊天。